Languages
English, Hindi and Gujarati are supported from the start. The times, places and names come from the plan, so a pickup time means the same thing in every language.
Aditi
Sunehri Haveli, Jaipur
The assistant
Travellers write in the language they are comfortable in
A family of four may ask in Gujarati, while a foreign guest asks in English on the same trip. A reply in the wrong language is a reply they have to translate, and that is when they call.
- 01A Gujarati family asks about pickup and gets the answer in Gujarati.
- 02Hindi and English questions get the same plan details in the matching language.
- 03The chat history keeps each question and reply as they were written.
How it works
What happens to each message
- 01
A traveller writes
A message arrives in English, Hindi or Gujarati on the trip's WhatsApp number.
- 02
Aditi replies in that language
She answers in the language of the message, using the same plan facts.
- 03
The plan stays the same
Times, places and names come from the itinerary or stay record, whatever the language.
Hindi
Hindi questions get Hindi answers with the same detail
A guest who writes in Hindi gets the evening programme in Hindi, with the start time and the meeting point from the plan. Hindi and English can be used on the same trip.
- Start times, meeting points and meal hours kept exact
- Replies follow the language of each message
- The chat history shows the original message and the reply
Aditi
Jaipur city walk
Check before you go live
Test each language in the test chat
Ask the same question in each language your travellers use. The test chat gives the reply a live chat would give, so you can fix a plan line before it reaches a guest.
- Test questions in English, Hindi or Gujarati
- Nothing is stored or sent to a real number
- Plan wording can be corrected and tested again
Test chat
Why teams use it
Same facts, in the language people speak
The same plan in three languages
Each language gets the same times, places and names, so no traveller is told something different.
Mixed groups on one number
Family members can ask in different languages on the same number, and each gets a matching reply.
Night questions in your guest's language
A question at 10 PM gets a reply in the language it was asked in, without waiting for the morning.
Handoff for anything Aditi cannot answer
A chat the plan does not cover goes to your team with the full history, whatever the language.
Use cases
Groups that write in more than one language
Gujarati family tours
Family trips and pilgrimage groups ask in Gujarati about pickup times, meals and rooms.
Straight answers
Where the languages stop
- Aditi replies in English, Hindi and Gujarati only. Chats in other languages go to your team.
- Your plan text is not translated for you. Write plan wording clearly, in one language.
- Staff replies from the inbox are written by your team, in whatever language they choose.
Questions about english, hindi, gujarati
Which languages does Aditi reply in?
English, Hindi and Gujarati.
What if a guest writes in Marathi or Tamil?
Aditi does not reply in other languages yet. The chat goes to your team with its history.
Does Aditi switch language in the middle of a chat?
Yes. She replies in the language of each message the traveller writes.
Are the plan details translated?
No. Aditi keeps the times, places and names from your plan as they were written.
Can our team reply in other languages?
Yes. Staff write their own replies from the inbox, in any language.